21
Saturday
November
County Home - Solid Waste Printer Friendly - Large Text
 
Desechos Sólidos

Barry M. Boldissar, Director
24th Floor, County Center
601 E. Kennedy Blvd.
Tampa, Florida 33602
Teléfono: (813) 272-5680
Fax: (813) 276-2960

 

 

El Departamento de Administración de Residuos Sólidos se encarga del procesamiento y la disposición final de todo los Residuos sólidos generados en el Condado de manera eficaz y sensible desde el punto de vista ambiental. El sistema integrado del Condado incluye una Planta de Recuperación de Energía, un Relleno Sanitario al Sudeste del Condado, Estaciones de Trasbordo, Centros de Recolección Comunitarios, servicios de reciclaje, Centros de Recolección de Químicos Domésticos, y facilidades de Procesamiento de Desechos de Jardín y Madera. La Planta de Recuperación de Energía quema hasta 1.200 toneladas de Residuos sólidos al día y produce suficiente energía para proveer a 15.000 hogares.

Centros de Recolección Comunitarios
Los Centros de Recolección Comunitarios pueden utilizarse para deshacerse de residuos domésticos generados por residentes que han pagado el cargo de residuos sólidos a través de la tarifa Ad-Valoren. Todos los Centros de Recolección Comunitarios abren de Lunes a Sábados de 7:30 a.m. a 5:30 p.m., excepto Wimauma, que abre de 7:30 a.m. a 5 p.m.

Centro de Recolección Comunitario Alderman Ford, 9402 S.R. 39, en Lithia.
Teléfono: 757-3820.
Recibe residuos domésticos, chatarra, neumáticos y baterías de plomo-ácido.

Centro de Recolección Comunitario Hillsborough Heights, C.R. 579, en Thonotosassa.
Teléfono: 744-5533.
Recibe residuos domésticos, chatarra, neumáticos, y baterías plomo-ácido.

Centro de Recolección Comunitario y Estación de Trasbordo del Noroeste del Condado, 8001 W. Linebaugh Ave.
Teléfono: 264-3816.
Recibe residuos domésticos, residuos de jardín, chatarra, neumáticos, y baterías de plomo-ácido.

Centro de Recolección Comunitario y Estación de Trasbordo del Sur del Condado, 13000 U.S. 41 al norte de Big Bend Road.
Teléfono: 671-7611.
Recibe residuos domésticos, residuos de jardín, chatarra, neumáticos, y baterías de plomo-ácido.

Centro de Recolección Comunitario Wimauma, 16180 West Lake Drive (1.5 millas al norte de S.R. 674).
Teléfono: 671-7706.
Recibe residuos domésticos, residuos de jardín, chatarra, neumáticos, y baterías de plomo-ácido.

Centro de Recolección Comunitario y Planta de Recuperación de Energía, 350 N. Falkenburg Road,
Teléfono: 744-5591.
Sólo recibe residuos de jardín.


Hillsborough County is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer

Use WorldLingo to translate this website
WorldLingo, the worlds leading online translation company.
www.worldlingo.com

For Spanish speakers, please review the Spanish Translation Disclaimer before using the translation service.
For all other language speakers, please review the Standard Translation Disclaimer, which will translate to the language the user selects.

Hillsborough County Seal
© 2009, Hillsborough County Board of County Commissioners | HIPAA Information | Legal Information | Translation Notice